Slovíčka zložené iba z naučených znakov
別冊
bessatsu
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
行事
gyouji
událost, obyčej, akceleda1
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
第三者
daisansha
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
白酒
shirozake
bílé sake (sladké)leda1
一里
ichiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
船長
senchou
kapitán lodimix
洋品店
youhinten
obchod se západním oblečenímmise
相談相手
soudan'aite
poradce, rádce, konzultantmix
不参加
fusanka
absence, neúčastmix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
関
seki
bariéra, hranicemix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
栄養成分
eiyouseibun
výživové hodnotymix
庭球
teikyuu
tenis (st. výraz)mix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
大洋州
taiyoushuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
重油
juuyu
těžký olej, mazutmix
特集
tokushuu
zvláštní článek, speciální vydánísuru
すき焼き
sukiyaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
祭日
saijitsu
státní svátek, obřadní dnykami
兄弟子
anideshi
starší učedník, stoupenecleda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1