Slovíčka složená pouze z naučených znaků
お笑い芸人
owaraigeinin
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
祭礼
sairei
náboženská slavnostmix
漁労
gyorou
rybaření, rybolovmix
横書き
yokogaki
vodorovné psanímix
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
分野
bun'ya
oblast, obormix