Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
koe hlasjlpt5
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
正に masani přesně, právěleda1
kaede javorshokubutsu
シャボン玉 shabondama mýdlová bublinaleda1
白い shiroi bílýadj, iro, jlpt5
隠す kakusu schovat, skrýtgodan, jlpt3, verb, vtrans
raku pohodlí, snadnostmix
クラシック音楽 kurashikkuongaku klasická hudbaongaku
招き猫 manekineko vábící kočka, kočka u obchodu s packou nahorumix
本音 honne opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
チェコ語 chekogo češtinamix
日本 nippon Japonskonamae
毛筆 mouhitsu štětecmix
hane křídlo, pírkodoubutsu, leda1
ame déšťjlpt5, leda1, tenki
声楽 seigaku zpěvmix
aki podzimjlpt5, leda1, toki
hi den, sluncejlpt4, toki
三つ mittsu třijlpt5
「なんてことを言うのですか? 「 nantekoto wo iu no desuka? Ale co to povídáš?usagitokame
玉露 gyokuro nejlepší druh jap. čajemix
子猫 koneko kotědoubutsu, leda1
minami jihjlpt5
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
日光 nikkou sluneční svittenki
~羽 ba,wa numerativ pro ptáky a králíkycounter, leda1
taki vodopádshizen