Slovíčka zložené iba z naučených znakov
都市部
toshibu
městské oblastimix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
全力
zenryoku
všechna síla, všechna energieleda1
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
十両
juuryou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
本名
honmyou
skutečné jménomix
大洋州
taiyoushuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
地味
jimi
jednoduchý, obyčejnýmix
お使
otsukai
mise, záležitost, úkolmix
足元
ashimoto
u nohou, pod nohamamix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
白酒
shirozake
bílé sake (sladké)leda1
高原
kougen
náhorní plošina, pláňleda1
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
体重計
taijuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
年中行事
nenjuugyouji
každoroční svátky a slavnostimix
小説家
shousetsuka
románopisec, spisovatelmix
外力
gairyoku
externí sílamix
月読の命
tsukuyominomikoto
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
世の中
yononaka
svět, život, běh světaleda1
歯科医
shikai
zubař, stomatochirurgmix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
化物
bakemono
duch, strašidlokami