Slovíčka zložené iba z naučených znakov
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
天神
tenjin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
見物
kenbutsu
koukání na památkyjlpt4
閉集合
heishuugou
uzavřená množinamath
本名
honmyou
skutečné jménomix
大洋州
taiyoushuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
足元
ashimoto
u nohou, pod nohamamix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
化物
bakemono
duch, strašidlokami
歩道橋
hodoukyou
most pro chodcemix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
天命
tenmei
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
進路
shinro
budoucí cesta (v životě)
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
白酒
shirozake
bílé sake (sladké)leda1
大昔
oomukashi
v dávných dobáchmix
来客
raikyaku
host, návštěva, společnostleda1
高原
kougen
náhorní plošina, pláňleda1
世の中
yononaka
svět, život, běh světaleda1
注文
chuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
白紙
hakushi
prázdný, nepopsaný papírmix
赤字
akaji
ztráta, deficitmix