Slovíčka zložené iba z naučených znakov
古来
こらい
od pradávna, od nepamětitoki
申請書
しんせいしょ
žádost, přihláškamix
絵馬
えま
ema, destička na přáníkami
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
入手
にゅうしゅ
získání, padnutí do rukysuru
和服
わふく
japonský styl oblečení, kimonomix
電気屋
でんきや
elektro, obchod s elektronikoumise
内聞
ないぶん
tajemství, soukromá informacemix
形見
かたみ
dárek na památkumix
具申
ぐしん
poreferovat svému nadřízenémusuru
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1