Slovíčka zložené iba z naučených znakov
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
家具屋
kaguja
nábytek, obchod s nábytkemmise
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
薬指
kusurijubi
prsteníčekmix
動画
douga
video, animace, filmsuru
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
出身地
šutšinči
místo narozenímix
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
直火
džikabi
otevřený oheňmix
形見
katami
dárek na památkumix
具申
gušin
poreferovat svému nadřízenémusuru
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj