Slovíčka zložené iba z naučených znakov
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
石橋
išibaši
kamenný mostmix
旅人
tabibito
cestovatelmix
土木
doboku
stavební prácemix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
名言
meigen
moudrá slova mix
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
消息
šousoku; šousoko
zpráva, dopismix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix