Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
十両
džuurjou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
本名
honmjou
skutečné jménomix
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
葉緑体
jourjokutai
chloroplastmix
園遊会
en'juukai
zahradní pártymix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
外力
gairjoku
externí sílamix
発行
hakkou
vydání (časopisu, článku)suru
高原
kougen
náhorní plošina, pláňleda1
化物
bakemono
duch, strašidlokami
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
月読の命
cukujominomikoto
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
区
ku
městská část (v adresách)leda1