Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
洋風
joufuu
západní stylmix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
和様
wajou
japonský (tradiční) stylmix
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
開通
kaicuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
近日発売
kindžicuhacubai
brzy v prodejimix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
寒流
kanrjuu
studený proudmix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri