Slovíčka zložené iba z naučených znakov
僕達
bokutači
my (pro muže)mix
僕女
bokuonna
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
本名
honmei
skutečné jménomix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
非行
hikou
zločinnost, nevhodné chovánímix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
前非
zenpi
chyby minulosti, hříchy mládímix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů