Slovíčka zložené iba z naučených znakov
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
北西
hokusei
severozápadmix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix