Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
市場
しじょう
trh (zahraniční), odbytištěleda1
書き方
かきかた
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
親鳥
おやどり
pták pečující o mláďataleda1
引力
いんりょく
gravitace, přitažlivostmix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru