Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歩合
buai
poměr, procentomix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
上体
džoutai
horní část tělamix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
遠心力
enšinrjoku
odstředivá sílamix
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1