Slovíčka zložené iba z naučených znakov
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
本名
honmjou
skutečné jménomix
雨天
uten
deštivé počasímix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
金玉
kintama
koule (slang)mix
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
三角形
sankakkei
trojúhelník (tvar)math
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1