Slovíčka zložené iba z naučených znakov
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
本
ほん
kniha, hlavní, základníjlpt5
多数
たすう
velké množství, většinaleda1
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
前回
ぜんかい
minule, posledněmix
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
活字
かつじ
tiskařské typy písmamix
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
一体
いったい
ksakru, kruci, probohajlpt3
本名
ほんみょう
skutečné jménomix