Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
光年
kounen
světelný rokmix
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
一両
ičirjou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
一京
ičikjou
desať biliárdmix