Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
この歯を少し削りましょう konohawosukoshikezurimashou Tento zub vám trochu zbrúsim.
夜分 yabun pozdě večer, v nocimix
情景 joukei podívanámix
賑やか nigiyaka rušnýadj, jlpt5
汚れる yogoreru zašpinit seichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
紅葉 kouyou rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
東風 higashikaze východní vítrleda1
大腸 daichou tlusté střevohito
今や imaya nyní, v současnostitoki
客語 kakugo předmět (větný člen)bunpou
管楽器 kangakki dychový hudobný nástrojmix
チェコに比べて日本は物価が高い chekonikurabetenihonhabukkagatakai V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.
うま味 umami dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
広まる hiromaru šířit se, rozšířit segodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
北朝鮮 kitachousen Severní Koreamix