Slovíčka zložené iba z naučených znakov
銀河
ぎんが
galaxie, Mléčná dráhamix
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
悔しさ
くやしさ
zatrpklost, mrzutostmix
古事記
こじき
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
日銀
にちぎん
japonská národní bankamix
願書
がんしょ
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
甘夢
かんむ
sladký (příjemný) senmix
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
変数
へんすう
proměnná (matematika, programování), parametrmix
集会
しゅうかい
mítink, setkání, srazsuru
車内
しゃない
uvnitř dopravního prostředkumix
血色
けっしょく
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
別に
べつに
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
気持ち悪い
きもちわるい
nepříjemný pocit, nechutnostmix
身分
みぶん
společenské postavení, statusleda1
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
公正
こうせい
spravedlnost, poctivostleda1