Slovíčka zložené iba z naučených znakov
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
精神
seišin
duch, psychika, psychéleda1
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
忍者
nindža
nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
動物性
doubucusei
živočišný, živočišnostmix
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
寄り道
jorimiči
zastavit se cestousuru
同士
douši
kolega, společníkmix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
社会者
šakaiša
člen společnosti
時事
džidži
aktuální událostimix
馬鹿
baka
idiot, blbec, pakobaka
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
集まり
acumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
水辺
mizube
u vody (řeky, jezera)mix
右翼
ujoku
pravice (politika)mix
動画
douga
video, animace, filmsuru
別冊
bessacu
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
大流行
dairjuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
申し訳
moušiwake
omluva, výmluvamix
不自由
fudžijuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3