Slovíčka zložené iba z naučených znakov
悲運
hiun
tragický, nešťastnýmix
死語
šigo
zastaralé slovomix
花祭り
hanamacuri
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
第三者
daisanša
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
蛍光灯
keikoutou
zářivka, fluorescentní lampamix
元素
genso
prvky (chemie)mix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
無人島
mudžintou
neobydlený ostrovmix
保食神
ukemoči
Uke Moči, bohyně jídlakami
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
自説
džisecu
osobní názormix
魅力
mirjoku
půvab, kouzlo, okouzlenímix