Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一里
いちり
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
不味い
まずい
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
新年会
しんねんかい
novoroční párty, mejdanmix
老若
ろうじゃく; ろうにゃく
mladí a staří, mládí a stářímix
電波
でんぱ
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
以降
いこう
po něčem, potommix
頭痛薬
ずつうやく
léky na bolest hlavymix
違反
いはん
porušení (pravidla)suru
水力
すいりょく
vodní energiemix
水平線
すいへいせん
horizont (na moři)mix
殺人鬼
さつじんき
chladnokrevný zabijákmix
進撃
しんげき
postup, výpad, útoksuru
成銀
なりぎん
Povýšený stříbrný generálShogi
立方
りっぽう
kostka, čtvereční(metr)suru
行き来
いきき
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
手作り
てづくり
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1