Slovíčka zložené iba z naučených znakov
平安時代
heianjidai
období, éra Heian (794-1185)mix
近日中
kinjitsuchuu
v dohledné době, zanedlouhomix
面倒くさい
mendoukusai
otrava, opruz, děs, únavaadj
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
自力
jiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
天児屋命
amenokoyane
Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami
降雨
kouu
dešťové srážkymix
直線
chokusen
přímá čáramix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
開通
kaitsuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
流行語
ryuukougo
populární fráze (slovo)mix
落丁
rakuchou
chybějící stranymix
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
目新しい
meatarashii
originální, novýadj
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
人物
jinbutsu
postava, osobamix
面倒な
mendouna
problematický, obtížný, nepříjemnýjlpt3
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
電気屋
denkiya
elektro, obchod s elektronikoumise
風物
fuubutsu
přírodní objekt, scenériemix
一匹狼
ippikiookami
nezávislý člověk (přen.)mix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki