Slovíčka zložené iba z naučených znakov
卍刀
mantou
nindžovská zbraň zamaskovaná jako zahradnické nůžkymix
神主
kannuši
šintoistický knězkami
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
恐る恐る
osoruosoru
nesměle, plaše, bojácněmix
長崎県
nagasakiken
prefektura Nagasakinamae
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
今上陛下
kindžouheika
současný císařmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
武士
buši
samuraj, válečníkmix
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
恐怖
kjoufu
strach, hrůza, teror, panikamix
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
例文
reibun
příkladová větamix
黒苺
kuroičigo
ostružinamix
誰でも
daredemo
kdokoliv, každýmix
付近
fukin
okolí, sousedství, blízkomix
兆
čou
znamení, náznak, předzvěstmix