Slovíčka zložené iba z naučených znakov
正夢
masayume
splněný senmix
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
術語
jutsugo
odborní termín, terminologiemix
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
船長
senchou
kapitán lodimix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
市場
ichiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
若手
wakate
začátečník, elévmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
忍び
shinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
実現
jitsugen
uskutečnit (se)suru
生物
seibutsu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
選別
senbetsu
výběr, tříděnísuru
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
学術
gakujutsu
věda a umění, vzdělanostmix
仕事中
shigotochuu
v práci, zrovna pracovatmix
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1