Slovíčka zložené iba z naučených znakov
海賊
kaizoku
pirát (mořský)mix
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
鼻声
hanagoe
hlas při rýměmix
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
香り
kaori
aroma, vůně, pachmix
宝物
takaramono
poklad, drahocenná věcmix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
実用品
jitsuyouhin
nezbytné denní potřebyleda1
別々に
betsubetsuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
実力
jitsuryoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
歌番組
utabangumi
hudební programmix
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
天狗
tengu
Tengu, božští psi, skřet s dlouhým nosemkami
私
watashi
já (neformální)jlpt5
新聞紙
shinbunshi
novinový papírmix