Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
雨天
uten
deštivé počasímix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
中州
nakasu
písčina na řecemix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
不正
fusei
nespravedlnostmix
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5