Slovíčka zložené iba z naučených znakov
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
少ない
すくない
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
前回
ぜんかい
minule, posledněmix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
元来
がんらい
v první řadě, v podstatěmix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix