Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ni (číslo) dvějlpt5
ai láskaai, jlpt3
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
声をかける koewokakeru oslovit, povolat, pozvatichidan, verb
yuki sníhjlpt5, tenki
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
kaze vítrjlpt5, leda1, tenki
san tři (číslo) jlpt5, mix