Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
sakana rybadoubutsu, jlpt5, leda1
風雨 fuuu vítr a déšťleda1
声をかける koewokakeru oslovit, povolat, pozvatichidan, verb
yon čtyřijlpt5
山々 yamayama horyshizen
~か月 ~kagetsu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
人魚 ningyo mořská pannakami, leda1
yuki sníhjlpt5, tenki
ai láskaai, jlpt3