Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
生地
kiji
tkanina, materiálmix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
集会
shuukai
mítink, setkání, srazsuru
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
夕立
yuudachi
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
島国
shimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
花祭
hanamatsuri
festival květinkami
町立の
chouritsuno
městský, patřící městuleda1
新聞記事
shinbunkiji
novinový článekmix
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
中央駅
chuuoueki
hlavní nádražímix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
詩家
shika
básník, poetamix
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
横書き
yokogaki
vodorovné psanímix
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
三線
sanshin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
早送り
hayaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
世世
yoyo
po generace, generace po generacimix
船長
senchou
kapitán lodimix
やり取り
yaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru