Slovíčka zložené iba z naučených znakov
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
町中
machinaka
centrální část městaleda1
一次元
ichijigen
jednorozměrný, 1Dmath
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
風力
fuuryoku
větrná energiemix
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
重荷
omoni; juuka
břemenomix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
気持ち悪い
kimochiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
山形県
yamagataken
prefektura Jamagatanamae
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
出世
shusse
životní úspěch, postupleda1
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
私
watashi
já (neformální)jlpt5
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix
平安時代
heianjidai
období, éra Heian (794-1185)mix
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
日本式
nihonshiki
japonský stylmix
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
早急
sakkyuu; soukyuu
hned, co nejrychlejimix
表記
hyouki
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru