Slovíčka zložené iba z naučených znakov
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
国庫
kokko
státní pokladna, financemix
表記
hjouki
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
開曲線
kaikjokusen
otevřená křivkamath
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
下り坂
kudarizaka
sestup, poklesmix
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
原意
gen'i
původní význammix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
天命
tenmei
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1