Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
に対して
nitaišite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
鼻柱
hanabašira
nosní přepážkahito
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
家具屋
kaguja
nábytek, obchod s nábytkemmise
次々に
cugicugini
postupně, jeden po druhémjlpt3
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
等々
toutou
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
坂道
sakamiči
cesta do kopcemix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
日本庭園
nihonteien
japonská zahradamix
原子力
genširjoku
atomová energiemix