Slovíčka složená pouze z naučených znaků
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
親近感
šinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
感じ
kandži
pocit, smysl, dojemmix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
運試し
undameši
pokoušet štěstímix
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
肉球
nikukjuu
polštářek tlapkymix
角形
kakukei
polygon, japonská dopisní obálkamix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
歩合
buai
poměr, procentomix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
相談相手
soudan'aite
poradce, rádce, konzultantmix
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
具申
gušin
poreferovat svému nadřízenémusuru