Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
不正
fusei
nespravedlnostmix
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
験
širuši
značka, znak, symbolmix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
汽笛
kiteki
parní píšťalamix
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
水力
suirjoku
vodní energiemix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
表われ
araware
projev, ztělesněnímix
中州
nakasu
písčina na řecemix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
実話
džicuwa
pravdivý příběhmix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
原っぱ
harappa
otevřená krajina, rovinaleda1
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix