Slovíčka zložené iba z naučených znakov
調味料
choumiryou
koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
秋分の日
shuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
数式
suushiki
vzorec (mat.)mix
時速
jisoku
rychlost (za hodinu)mix
気持ち悪い
kimochiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
山形県
yamagataken
prefektura Jamagatanamae
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
一次元
ichijigen
jednorozměrný, 1Dmath
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
絵文字
emoji
piktogram, ideogrammix
生放送
namahousou
živé vysílánímix
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix
平安時代
heianjidai
období, éra Heian (794-1185)mix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
不親切
fushinsetsu
nevlídný, nepřívětivýmix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami