Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
外力
gairjoku
externí sílamix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
一行目
ičigjoume
prvá rada, prvý riadokleda1