Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
大ヒット だいヒット velký hitongaku
じゅう pistolemix
大神 おおかみ Ookami​, velký bůhkami
かみ bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
死神 しにがみ Šinigami, bůh smrtikami
大きい おおきい veľký, obrovskýadj, jlpt5
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
オレンジ色の オレンジいろの orandžovýadj, iro
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj