Slovíčka zložené iba z naučených znakov
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
次元
じげん
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
発行
はっこう
vydání (časopisu, článku)suru
和室
わしつ
místnost v japonském styluuchi
自立心
じりつしん
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
理事国
りじこく
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
水平線
すいへいせん
horizont (na moři)mix
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
流石
さすが
jak by se dalo očekávatmix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
集中力
しゅうちゅうりょく
schopnost koncentracemix
近日中
きんじつちゅう
v dohledné době, zanedlouhomix
前線
ぜんせん
fronta (počasí, válka)mix