Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋食
ようしょく
západní jídlomix
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
古来
こらい
od pradávna, od nepamětitoki
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
室町時代
むろまちじだい
Období Muromači (1333 – 1568)mix
集会
しゅうかい
mítink, setkání, srazsuru
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
計画通り
けいかくどおり
přesně podle keikaku (plánu)mix
集まり
あつまり
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
弱点
じゃくてん
slabina, slabostmix
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
やり取り
やりとり
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
代金
だいきん
cena, účet, platba, poplatekleda1
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
重箱
じゅうばこ
patrová krabička s jídlemmix
流体力学
りゅうたいりきがく
mechanika tekutinmix
車内
しゃない
uvnitř dopravního prostředkumix
電線
でんせん
elektrické vedení, elektrický drátuchi
全体
ぜんたい
celek, celý, všichni, celé těloleda1