Slovíčka zložené iba z naučených znakov
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
十両
džuurjou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
寒気
kanki
studený vzduchmix
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
神主
kannuši
šintoistický knězkami
風力
fuurjoku
větrná energiemix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix