Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
空箱
karabako
prázdná krabicemix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
寒流
kanrjuu
studený proudmix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
朝礼
čourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj