Slovíčka zložené iba z naučených znakov
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
時期
jiki
období, sezóna, dobatoki
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
南北
nanboku
jih a severmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
開曲線
kaikyokusen
otevřená křivkamath
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
市場
shijou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
島国
shimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
体温
taion
tělesná teplotamix
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
地区
chiku
městská čtvrť, oblastleda1