Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
鳴く naku štěkat, vrnět, pípat, vydávat zvířecí zvukydoubutsu, jlpt5
necu teplota, horečkabyouki, jlpt3, jlpt4
šu druh, typmix
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
新た arata novýmix
seki bariéra, hranicemix
話題 wadai téma rozhovorumix
関数 kansuu funkcemath
静けさ šizukesa ticho, klidmix
頭がいい atamagaii chytrýadj
整える totonoeru dělat pořádekichidan, verb, vtrans
談ずる danzuru mluvitvtrans
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
整数 seisuu celé číslomath
読む jomu čístgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans