Slovíčka zložené iba z naučených znakov
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
伝記
denki
biografie, životopismix
新婚旅行
šinkonrjokou
svatební cestamix
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
悲しみ
kanašimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
不良
furjou
špatnost, zločinnost, delikventmix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
恐る恐る
osoruosoru
nesměle, plaše, bojácněmix
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
新入生
šinnjuusei
nováček, student prvního ročníkuleda1
発動
hacudou
vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
禁書
kinšo
zakázaná knihamix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1