Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
真東
mahigashi
přímo, přesně na východleda1
美人
bijin
krásný člověk, kráskahito
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
木質
mokushitsu
dřevnatý; dřevěnýmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
~局
kyoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
伝記
denki
biografie, životopismix
新婚旅行
shinkonryokou
svatební cestamix
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
成果
seika
dobrý výsledekmix
代表作
daihyousaku
vrcholné dílomix
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
市場
shijou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
悲しみ
kanashimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
不良
furyou
špatnost, zločinnost, delikventmix
歯科医
shikai
zubař, stomatochirurgmix
発動
hatsudou
vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
禁書
kinsho
zakázaná knihamix
市場
ichiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
実学
jitsugaku
praktické vědymix
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
恐る恐る
osoruosoru
nesměle, plaše, bojácněmix