Slovíčka zložené iba z naučených znakov
形見
katami
dárek na památkumix
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
恐ろしい
osorošii
strašlivý, děsný, hrozivýadj
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
原発
genpacu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
和様
wajou
japonský (tradiční) stylmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
伝記
denki
biografie, životopismix
新婚旅行
šinkonrjokou
svatební cestamix
悲しみ
kanašimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
成果
seika
dobrý výsledekmix
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
代表作
daihjousaku
vrcholné dílomix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix