Slovíčka zložené iba z naučených znakov
寄り道
jorimiči
zastavit se cestousuru
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
原子力
genširjoku
atomová energiemix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
成年式
seinenšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
路面
romen
povrch silnicemix
意図的
itoteki
úmyslný, záměrnýmix
死語
šigo
zastaralé slovomix
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
洋品
jouhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
共働き
tomobataraki
manžel i manželka pracujícímix
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
重油
džuuju
těžký olej, mazutmix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
南北
nanboku
jih a severmix
政局
seikjoku
politická situacemix
複数
fukusuu
množné číslo, několikmix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“