Slovíčka zložené iba z naučených znakov
方眼紙
ほうがんし
grafický papír, milimetrový papírleda1
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
始動
しどう
nastartování, aktivace, zapnutísuru
高天原
たかまがはら
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
調子
ちょうし
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
名所
などころ; めいしょ
známé místo (turisticky oblíbené)mix
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
用
よう
podnikání, záležitostjlpt4
意
い
význam, pocity, myšlenkymix
禁句
きんく
tabuizovaný výrazmix
戦後
せんご
po (2. světové) válcemix
立場
たちば
stanovisko, hledisko, situaceleda1
共働き
ともばたらき
manžel i manželka pracujícímix
和服
わふく
japonský styl oblečení, kimonomix
大国主
おおくにぬし
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
最大公約数
さいだいこうやくすう
nejvyšší společný dělitelmath
高学歴
こうがくれき
vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
老後
ろうご
stáří, podzim životamix